Saturday, November 14, 2015

Review : Givenchy Prisme Quatuor Eyeshadow Palette . مراجعة للوحة ظلال جيفانشي



Hello ladies!
i hope you're having a great weekend !
today I'm going to review for you the famous Givenchy Prisme Quatuor Eye shadow Palette .

Earlier this year Givenchy beauty relaunched their eye-shadow quad palette , introducing their new sleek , luxurious  packaging along with eight brand new color harmonies ranging from sophisticated nudes to disco glimmers.
The one I'm going to review is the palette N-8 Braise , it includes 4 satin eye-shadows : a golden yellow , a copper orange , a dark brown and a black-ish gray .
  السلام عليكم عزيزاتي!

اليوم سأتكلم لكم عن لوحة ظلال الشهيرة PRISME Quatuor من ماركة جيفنشي .

في وقت سابق من هذا العام  قامت شركة جيفنشي لمستحضرات الجمال بإعادة إطلاق  لوحة ظلال العيون الرباعية PRISME Quatuor، بشكلها الجديد الأنيق، وعبواتها الفاخرة اضافة إلى  ثمانية تشكيلات ألوان جديدة كليا .

اللوحة التي سأقوم بمراجعتها هي اللوحة رقم 8 Brise ,و هي تضم أربعة ظلال مخملية بالألوان التالية : الأصفر الذهبي، البرتقالي النحاسي ، والبني الداكن والأسود الرمادي.

 The application :
these eye-shadows need to be applied using the little applicators provided or with your fingertips for the  maximum color intensity possible, then blend it with a brush otherwise you'll end up with quite a patchy finish also expect a little fall-outs as the shades tent to be flaky , so i recommend you to do your eye makeup first before putting your foundations on .
 Using a makeup brush will give you a very subtle look especially with to 2 light colors .


الاستعمال :

تحتاج هذه الظلال العين ليتم تطبيقها باستخدام الإسفنجة المتوفرة مع اللوحة أو باستخدام أطراف أصابعك للحصول  علي أقوى كثافة ألوان ممكنة، ثم يجب مزج الألوان بفرشاة  عادية حتي تتجنبي الشكل المبقع الغير متجانس. توقعي كذالك أن تتساقط البودرة اسفل العين ، لذلك أنصحك بوضع ماكياج العيون أولا قبل وضع كريم الأساس.

أما باستخدام فرشاة ماكياج فانك تحصلين علي لون خفيف جدا (خصوصا اللونين الفاتحين).
What i like :
The two dark colors are perfect for a defined eye crease , i can see then both used for a subtle and a dramatic look.
The packaging , of course ! I'm a big fun of the black classiness and the edgy stud fastening .
ما أعجبني :

الألوان الداكنة  مثالية للتحديد  كسرة العين ، مناسبة لمكياج كلاسيكي او درامي.

العلبة طبعا ! اعجبتني العلبة جدا , اللون الاسود الكلاسيكي مع الفضي المتميز .

What i don't like :
Honestly the two bright colors .
the shadows are a bit flaky and do fall out .
the need to use a primer .
 ما لم يعجبني:

بكل صراحة اللونين الفاتحين (الأصفر و البرتقالي).

الظلال تتفتت و تسقط علي الوجنتين .

الحاجة لاستخدام برايمر أو أساس تحت الظلال.

Will i buy it (again):
While this palette had been offered to me during a bloggers event , I'm honestly not going to buy another one especially that it is on the pricey side , and could find a better palette for the same price .

هل سأشتريه (مرة أخرى):

قدمت لي هاته اللوحة في يوم عرض خاص بالمدونين،  بصراحة لا انوي شرائها مرة اخرى خاصة أنها تعتبر غالية الثمن بالمقارنة من ماركات احسن منها.

Givenchy Beauty products are available on the new WOJOOH website , Click here to check them out .
And if you're interested in getting to know more about Givenchy Beauty products go check out this details review of the Givenchy Le Rouge lipstick in Rose Dressing  by the beautiful Noor Here 

منتجات الماركة جيفنشي للتجميل متوفرة في الموقع الجديد لمحلات وجوه . اضغطي هنا للوصول إليها . 
و إذا يهمك التعرف علي منتجات اخرى من جيفانشي أنصحك بقراءة هاته المراجعة المفصلة  لحمرة  جيفانشي بقلم الجميلة نور .


Peace.
Mariam A.

Tuesday, October 6, 2015

My Visit to Omnia Baharat restaurant زيارتي لمطعم امنية بهارات

Yesterday we were invited by star chef , food writer and television personality  Silvena Rowe to her new restaurant "Omnia Baharat" , -her fifth restaurant in Dubai in less than a year and a half , impressive right?!- a burger and lobster place that just opened in Mall of Emirates .
Just like the other Omnia restaurants , 'Omnia Baharat' is beautifully decorated , very modern and clean , with a touch of vibrant colors . 


 امس كنا مدعويين من طلف الشيف المشهورة و الكاتبة و الشخصية الاعلامية , شيف سيلفينا روي لمطعملها الجديد الذي ففتتح مؤخرا في مول الامارات و هو خامس مطعم للشيف سيلفينا في دبي في اقل  من سنة و نصف, و هو متخصص في اطباق الكركند و البيرقر .
 الديكور في مطعم " امنية بهارات"  علي غرار باقي مطاعم سلسلة "امنية" , مميز ببساطة ممزوحة مع الوان فاقعة و اشكال هندسية راقية .



Here are the dishes we tried :
و هاته الاطباق التي قمنا بتجربتها:


Crispy prawn popcorn with red harissa .
39 aed 
We give it an A+ 
this dish is just perfect , everything you'd want your fried prawns to be ,  very well seasoned , crispy and light as they're fried in olive oil , and the Harissa was wonderful , i wish chef Silvena had jars of it to sell !
روبيان مقرمش مع صلصة الهريسة .
39 درهم 
عطيناها علامة A+
طبق لذيذ جدا , الربيان كان مبهرا بشكل رائع و مقرمش و خفيف لانه مقلي في زيت الزيتون و صلصة الهريسة ممتازة بكل المقاييس . تمنيت لو ان الشيف سيلفينا كانت تبيع الصلصة في برطمانات ^_^



House Burger.
29aed . with cheese 34 aed .
Grain fed Aberdeen Angus patty with lettuce, tomato , red onions , and Omnia sauce .
I gave it and A and my husband gave it and A-.
A go to burger , that would satisfy all tastes , the patty is pretty soft and  tender and i have to say that the pickles  was the cherry on top , so yum !

هاوس بيرقر .
29 درهم و 34 درهم مع الجبنة.
لحم عجل انقوس المغذى علي الحبوب مع طماطم و خس و بصل احمر و مخلل مع صلصة امنية .
اعطيته علامة A و زوجي اعطاه علامة A- .
برقر بسيط ,قطعة اللحم المفروم لذيلة و رطبة و احلى شيء هو المخلل الذي اعطى حدة للشطيرة .


Omnia Kashkash .
39 aed 
Lean ground lamb kashkash kebab patty , topped with oozing cheese, red onions,tomato,lettuce and Omnia sauce .
Me: A- , My Husband A
Delicious kebab patty , rich in flavor . My husband loved the barbecue taste in it , and liked the portion size .

أمنية كاشكاش. 
39 درهم. 
لحم ضأن مفروم ناعم ببهارات الكباب، مع طماطم بصل و جبنة و صلصة أمنية. 
أعطيه علامة A- و زوجي أعطاه علامة À. 
لحمة بطعم الكباب غنية بالمذاق. زوجي اعجبه طعم الشواء و حجم القطعة كونها معقولة.



Real potato fries. 
17 aed 
Triple cooked home made fries. Cooked in olive oil. 
Beautiful slim cut potato fries super delicious I give it an A++.. Does taste like just any potato fries it's a kind of it's own. 
بطاطا مقلية. 
17 درهم 
بطاطس مقلية  بزيت الزيتون. صنع منزلي  
بطاطس مقطعة بشكل أصابع رقيقة و لذيذة جدا أعدها علامة A++... صراحة هذه ليست بطاطس مقلية تقليدية ابدا.. 


Omnia tiramisu. 
29 aed 
I give it an A+. 
I think I just found my new favorite tiramisu! It's so rich and creamy yet light. I loved the coffee sauce with the bitter chocolate. Just perfect for people who like a not to sweet dessert. .
اومنيا تيراميسو. 
29 درهما 
اعطيه علامة A+. 
أظن أنه التيراميسو المفضل لدى حاليا.. غني و كريمي و في نفس الوقت خفيف. أحببت صلصة القهوة مع الشوكولاته الداكنة. ممتاز للأشخاص الذين يحبون التحلية بدون أن تكون حلوة جدا


Home made date ice cream. 
15aed per scoop. 
My husband gave it an A. 
Unlike me my husband is a big fan of sweet foods and this date ice cream would be perfect as a fix for a sweet tooth. 

ايسكريم التمر. 
15 درهم
أعطاه زوجي علامة A. 
على عكسي فزوجي يحب الأطباق الحلوة و ايسكريم التمر هذا حلو جدا و سيعجب الأشخاص الذين يحبون الحلاوة.


Last but not least the service was very good , the staff is warm and welcoming and deserves an A+.
اخيرا وليس اخرا , الخدمة كانت ممتازة و فريق العمل كان مرحب و خدوم جدا و يستحق علامة A+ 


Peace.
Mariam A.

Sunday, September 6, 2015

Daily Meals in Sudan.. الوجبات الغذائية اليومية في السودان



السلام عليكم ورحمة الله وبركاته عزيزاتي.. 

اليوم فطرنا في مطعم شعبي اسمه..(  بابا حسين ) في حي الرياض بالخرطوم شرق ففكرت أن اكلمكم عن الوجبات الغذائية في السودان التي أظن أنها مميزة و مختلفة عن باقي الدول العربية ..
 هناك خمس وجبات طعام منها الأساسية و الثانوية..
الوجبة الأولى و هي ليست وجبة بالمعنى و لكنها تعتبر أساسية و هي 'الشاي'  تتكون من شاي اسود بالحليب و بسكويت أو معجنات محلية مثل اللقيمات أو الخبيز و هي تكون مباشرة بعد الاستيقاظ من النوم. 
الوجبة الثانية و هي الفطور و تكون في الفترة الضحى ما بين الساعة 10 و 12 و تتألف أساسيا من فول( مصلح)وطعمية و سلطة و يمكن إضافة طبق بروتين مثل الكبدة أو البيض المقلي مع التحلية( سكسكانية أو شعرية بالسكر ) متبعة بالشاي السادة أو القهوة أو كلاهما ..
 الوجبة الثالثة و هي وجبة الغداء و هي الوجبة الأكبر و الأهم و تتكون من مجموعة من الأطباق المحلية(ملاح بامية، خضرة،فته باللحم .... ) و أحيانا العالمية( مكرونة بالبيشاميل، كفتة... ) مرفقة مع الخبز أو الكسرة أو القراصة هي انوع من الفطائر السودانية  بالإضافة إلى الأطباق الجانبية و السلطة و التحلية( كريم كراميل،جيلو، فواكه... ) و تكون في فترة العصر ..
 الوجبة الرابعة هي 'شاي المغرب' مكوناتها شاي اسود بالحليب( على الطريقة الإنجليزية ) مع اللقيمات أو البسكويت و كما يمكن فهمه من اسم الوجبة فإنها تكون في فترة المغرب و هي وجبة اختيارية ..
 و الوجبة الأخيرة هي وجبة العشاء و هي كذلك وجبة ثانوية مكوناتها غالبا فول و جبنة و زيتون و بعض المأكولات الخفيفة و غالبا ما تستبدل بالسندويش.

نظام مختلف عن نظام وجباتنا في المغرب ولكن مع الوقت تعودت عليه و أحببته، من الممكن أن يجد البعض أن عدد الوجبات كثير و لكن كما ذكرت سابقا ليست جميعها أساسية بالإضافة إلى ذلك فالإنسان السوداني كثير الحركة و التنقل مشيا بالتالي فهو يحتاج إلى وجبات متعددة مغذية. 

اتمنى ان تكن استمتعتن بقراءة هذا المقال التعريفي المبسم عن الوجبات الغذائية في السودان.. جميع أسئلتكن مرحب بها و أخيرا لدى سؤال لكن : كم عدد وجباتكم الغذائية في بلدك؟ 

Hello ladies! 

Today we had breakfast in a traditional Sudanese restaurant called 'baba hssein' located in the quarter of alriyad in the east of the capital Khartoum,so I thought I might write an informative post about the meals in Sudan which I think are pretty special and different from the rest of the world.. 

There are 5 meals, 3 essential ones and 2 optional. 

The first meal is called 'the tea' where you drink black tea and milk with biscuits or a Sudanese pastry called 'Lugueimat' or 'khabeez' and it's right after waking up.. The second meal is 'fatour' which literally means breakfast it mainly consists of 'foul' (Fava beans), 'Taamia' aka falafel, a salad, a protein plate (liver, eggs..) and dessert like sweet shaeria (vermicelli with sugar) followed by tea or coffee or both. 

In the afternoon around Asr prayer is time for The 3rd meal is the main and larger one, lunch, in which you can find a variety of local (mulah bamia, fatta laham...) and international dishes, always eaten with bread or kisra or gurrassa which are local pancakes. Side dishes, salads and desserts (fruits, crème brûlée, jello...) are always present on the lunch table. 

The fourth meal is 'sunset tea' and it's something like the morning tea (milk tea and biscuits or local pastries), but it is optional. 

The last meal is dinner, also optional and it mainly contains fool (Fava beans) and falafel along with some cheese, olives and other light aliment and most of the time replaced by a sandwich. 

Meals in Sudan are quite different from those I'm used too in Morocco but I've grown to like them and understand their importance, some might say that 5 meals are too many but as I mentioned earlier not all of them are essential, in addition to that, Sudanese people are very active and walk a lot so they definitely need rich meals to keep the day going. 

I hope you enjoyed reading this article about daily meals in Sudan and you got to know a little bit more about this very misunderstood country.. You're questions are very welcome but now I have a question for you... What are the main meals in you country? 



Thursday, August 20, 2015

Review : Moshi : MOMO AND SUSHI مراجعة :مطعم موشي

Hello ladies !
Yesterday my friend and food blogger Mariam invited me to try a new Sushi place in Dubai more exactly in the area of Albarsha Near the Mall of Emirates .  A casual sushi and momo restaurant called Moshi (Momo & Sushi ) , serving a classic and new tastes and flavors and sushi along with "Momo" a  type of dumpling native to Tibet stuffed  with different delicious fillings and served with sesame yellow and red garlic chilli sauce .

The restaurant is founded by a young self taught cook who discovered his passion for food during his stay in the UK where he studied business administration, coming back to the uae he decides to open "moshi" to pursue his love for culinary arts.
Review :
  Taste
The food was just delicious, very unconventional mix of flavors,of textures and use of nontraditional materials.  I fell in love with the cheesy chips sushi and the falafel sushi but all the other flavors where just as good, the Tikka sushi, green carry, soft crab sushi... All where great..
as for the momo - the dumplings - I loved the Buffalo meet ones, very soft and we'll seasoned, perfect!
  Restaurant :
The restaurant, is very cosy,casual and has a young vibe to it. The staff  is very friendly and attentive .
Do i recommend it ? : 
ABSOLUTELY !
أهلا عزيزاتي !
صديقتي و مدونة الأكل مريم دعتني لتجربة مطعم سوشي جديد في دبي و بالتحديد في منطقة البرشاء قريب من مول الإمارات . المطعم بسيط أو كما يقال "كاجوال" يقدم مجوعة من المأكولات الأسيوية و أهمها السوشي و المومو لذلك سمي ب "موشي" (مومو و سوشي) و يتميز بتحضيرهم لوصفات عديدة و متنوعة من السوشي منها التقليدية و منها الجديدة و المبتكرة مثل سوشي شيبس عمان ,  و سوشي فلافل و سوشي الدجاج تيكا ... و كذلك المومو و هو نوع من المعجنات القادمة من تبت و النيبال المحشوة بخلطات لذيذة و المقدمة مع صلصة السمسم الصفراء و صلصة الثوم الحارة الحمراء .

قام مؤسس المطعم الشاب بافتتاح "موشي" لذا عودته من رحلته الدراسية في المملكة المتحدة حيث اكتشف حبه للطبخ و لاكتشاف مذاقات جديدة بخلط نكهات غير متوقعة .

النقد :
المذاق :
لذيذ جدا . دمج  لنكهات غير تقليدية بالمرة و تركيبات غير متوقعة . أغرمت بسوشي الجبن و شبس المقرمش و سوشي الفلافل المقدم مع صلصة الطحينة العربية و لكن جميع أنواع السوشي كانت لذيذة و طيبة , أما بالنسبة للمومو أي المعجنات فاني فضلت المحشوة بلحم  الثور الذكي , سلسة و مبهرة بشكل رائع .
المطعم :
بسيط و حميمي ذو طابع شبابي , و اهم شيء , نظيف و  الخدمة جيدة جدا .
هل انصح بتجربة هذا المطعم ؟ 
نعم و بشدة !
و الآن أترككم  مع الصور: 
 

LEMON WITH MINT JUICE .
عصير الليمون بالنعناع .



MOMO. 

CHICKEN AND EGG NOODLES

PEANUT BUTTER BARS
 

NUTELLA MAKI


UPDATE : i forgot to tell you about the desserts , they were just finger-licking ! strongly recommend trying them !
تعديل : نسيت ان اكلمكم عن التحليات المتوفرة عندهم .جربنا ماكي بالنوتيلا و قطع الفول السوداني بالشوكولاطة و كانت لذيذة للغاية و انصحكم بشدة بتذوقها !
اتمني ان يكون قد اعجبكم هدا التقرير عن مطعم موشي , اذا كان لديكم اي سؤال يمكنكم تركه في صندوق التعليقات و سارد عليه في اقرب وقت ممكن .
i hope you enjoyed reading this review about the new restaurant "Moshi" , if you have any questions please leave a comment I'll answer it as soon as possible 


Peace.
Mariam A.

Wednesday, July 29, 2015

How to Make homemade Almond Milk كيف تصنعين حليب اللوز في المنزل




Hello Ladies!
I  hope you're all doing great !
Today I'm going to show you how to make almond milk ..
But first let me talk to you a little about why i love almond milk ; First I'm lactose intolerant , and I've tried a all commercial types of milk i know of , coconut milk , rice milk , almond milk , lactose free cow milk .. but didn't like any of them , and they are pretty pricey as the price on 1L of almond milk in the UAE varies between 17 and 30 aed compared to 5aed for regular milk ...so i decided to start making my own , all natural nut milks .
Today i made some almond milk from organic Moroccan almonds , and I'm thinking about making Cashew nut milk next time .
 Almond milk is a lactose-free, cholesterol-free milk , low in calories ,high in vitamins B and E as well as Omega-3 fatty acids, among others  . And it's super delicious !


السلام عليكم عزيزاتي !
كيف حالكن ؟
اليوم جبت لك وصفة سهلة لعمل حليب اللوز الصحي و اللذيذ .
اكتشفت قبل سنوات قليلة أنني أعاني من حساسية للاكتوز -سكر الحليب- فبدأت ابحث عن بدائل لحليب البقر التقليدي و جربت مجموعة من أنواع الحليب التجارية على سبيل المثال و ليس الحصر : الحليب الخالي من اللاكتوز و حليب جوز الهند و حليب اللوز و حليب الرز ... و لم يرقني اي نوع منها بالإضافة إلى كونها غالية الثمن حيث أن ثمن لتر من حليب اللوز يتراوح سعره بين 17 و 30 درهم بالمقارنة مع 5 دراهم للتر حليب الأبقار العادي .. لهذا قررت أن ابدأ بعمل حليب المكسرات في البيت .
اليوم عملت حليب اللوز من اللوز العضوي المغربي المعروف بجودته و طعمه الحلو و إن شاء الله افكر في عمل حليب الكاجو لاحقا ان شاء الله .
من فوائد حليب اللوز انه خالي من اللاكتوز و الكوليسترول و قليل السعرات الحرارية بالإضافة إلى انه غني بالفيتامين B و E و الاوميجا 3 والكثير من الفوائد الأخرى .. كما أن طعمه لذيذ جدا !



What you'll need : 
2 cup of almonds
6 cups of water 
1 tbsp of coconut sugar (optional)
1 tsp of vanilla flavoring (optional) 

المقادير :
كوبين من اللوز
6 أكواب ماء 
ملعقة كبيرة من سكر جوز الهند ( اختياري)
ملعقة صغيرة من نكهة الفانيلا (اختياري)


Place the raw almonds in a bowl or a jar and cover with water. Soak for 24 hours in the refrigerator.  
ضعي اللوز في إناء مغطى أو قارورة و انقعيه في الماء لمدة 24 ساعة 


Blend all the ingredients for about 3-5 min (depending of how powerful your blender is ).
قومي بخلط جميع المكونات بواسطة خلاط كهربائي لمدة 3-5 دقائق ( حسب قوة خلاطك )


Strain the milk through  a cheesecloth or a nut milk bag , since i couldn't find either in the market i used a cotton tee-shits that i cut into squares and washed by boiling  . Squeeze thoroughly until no moisture comes through .
نصفي الحليب باستعمال مصفاة رقيقة أو قماش الجبن أو الأكياس المخصصة لتصفية حليب المكسرات و لكن لأنني لم أجد أيا من هاته الأدوات قمت بتقطيع قميص قطن إلى مربعات قمت بغليها في الماء لتعقيمها .. ثم نقوم بعصر السوائل بقدر الإمكان .


and that's what we get , the milk and the pulp .. Note : DO NOT THROW THE PULP ! in the next post I'll show you how to make almond flour using this .
 في النهاية نحصل علي الحليب و باقي اللوز .. لا تقومي برمي البقايا ...في المقال التالي إن شاء الله سنقوم بعمل دقيق اللوز بها .


That's it ! super easy , delicious and healthy almond milk !
و هذا هو ! حليب اللوز اللذيذ و الصحي و السهل الصنع !



... Wait ! that's not all ..i have a suggestion of a quick drink you can make with your almond milk !
..هذا ليس كل شيء ! عندي لك وصفة مشروب لذيذ يمكنك عمله بحليب اللوز الذي صنعتي !

Ice Nutella Mochaccino with almond milk
مشروب نوتيلا موكاشينو البارد بحليب اللوز 

 what you need:
Almond milk .
Nutella .
Your favorite instant coffee .
(i added a tbsp of chia seed that i like to add to my most of my cold drinks )
ما ستحتاجين :
حليب اللوز .
نوتيلا.
قهوتك السريعة التحضير المفضلة 
(أضفت قليلا من بذور الشيا التي احب إضافتها لأغلب مشروباتي الباردة )




Blend everything and voila ! your Ice Nutella Mochaccino ! you can blend it with ice or just use cold milk , it'll do the trick !
اخلطي كل شي و استمتعي بمشروبك البارد ! بمكنك خلط الثلج مع باقي المقادير او استعملي الحليب باردا ! 


I really hope you enjoyed reading and that you'll try this recipe , if you do don't hesitate to share it with me through all the social media means : Facebook , Instagram , twitter .... 
ارجو ان تكن قد استمتعتن بقراءة هذا المقالة و ان تقمن بتجربة هاته الوصفة و مشاركتها معي علي شبكات التواصل الاجتماعي 

Peace .
Mariam A.

Monday, April 13, 2015

Swap with Kawtar from Coindebeaute12 مبادلة مع كوثر من المدونة

Hello ladies !

I hope you had a nice weekend and are ready to start a beautiful week !
Today I'm back with a swap ! yey !

It's my first Swap ever and i'm very excited to share it with you !

So a week before i came to Morocco i planned with my dear friend Kawtar from the blog  Coindebeaute12 to do a Swap , that will contain products that we love from brands that are not available in the country of our residence .So i got her products from brands that are not easily accessible in Morocco and she did the same with brands not available in the UAE .
Before i share with you all what she got me , i have to tell you that i'm very impressed about Kawtar's choice of the products , she really knows me well ! Thank you Kawtar !


مرحبا عزيزاتي !
 آمل أن تكن قد قضيتن عطلة نهاية أسبوع سعيدة وانكن على استعداد لبدء أسبوع جديد بحماس!
اليوم أنا مرة أخرى مع مبادلة ! YEY !

هاته  أول مرة اقوم بمبادلة او swap  مع مدونة أخرى و أنا متحمسة جدا لهذا !
 قبل اسبوعمن قدومي إلى المغرب خططت مع صديقتي  كوثر صاحبة المدونة و قناة اليوتيوب Coindebeaute12 للقيام مبادلة ، تحتوي المنتجات التي نحب من العلامات التجارية الغير متوفرة في بلد اقامتنا .فقمت باختيار مجموعة من  المنتجات من العلامات التجارية التي لا يمكن الوصول إليها بسهولة في المغرب وهي  قامت بنفس  الشيء بالنسبة لعلامات تجارية غير متوفرة في دولة الإمارات العربية المتحدة .

وقبل أن أطلعكم على كل ما اختارته كوثر لي ، لا بد لي من ان اقول لكم ان معجبة جدا بما اختارته لي من منتجات، و تفاجئت جدا بانها تعرف أذواقي ! شكرا كوثر !


I mean how gorgeous is the packaging !!! just the way i love it !



I love Byphasse products and I'm a big lazy girl so makeup remover wipes are perfect !
احب هاته الماركة و استعمل مناديل ازالة المكياج جدا ! خيار ممتاز !

Hand and nail cream .. haven't tried it yet but i love it already because it's made of 96% natural ingredients !
كريم للعناية باليدين و الاظافر لم اجربها بعد و لكن أحببتها مسبقا لان 96% من مكوناتها طبيعية و أنا اعشق المنتجات الطبيعية !

Anti stress facial mask .. tried it and loooved it ! leaves the skin suuuper smooth !
ماسك للبشرة .. جربه و أحببته جداا و لونه ازرق مرح جداا !يترك البشرة ناعمة  جداا


Avene cleansing lotion .. i couldn't not to try this product ! i love it and would do a review of it later !
حليب منظف للبشرة .. لم استطع الامتناع عن تجربته أعجبني جدا و سأقوم بعمل مراجعة له بعد استعماله اكثر ان شاء الله 

Nuxe hand cream and lip balm ...I've wanted to try these products for a long time so thanks kawtar for getting them for me !
كريم لليدين و مرطب للشفاه من ماركة نوكس .. مند مدة و أنا افكر في تجربتهم و لم تتح لي الفرصة ! شكرا كوثر !


L'Oréal Paris Elsève Huile Extraordinaire - Oil Replacement ...one of my favorite hair products ever ..happy to get a new tube of it !
بديل الزيت من لوريال واحد من منتجات الشعر المفضلة لدي .. زيادة الخير خيرين ^_^

Lait hydratant le petit Marseillais .. a nice new product to discover one thing i know : it smells yummy !
حليب مرطب للبشرة الجافة . منتج جديد بالنسبة لي و متحمسة لتجربته .. رائحته راااائعة
i love Yve Rocher products but don't get to try them often so that's a great opportunity to do it !!
احب ماركة ايف روشي ولكن لا استعملها كثيرا .. متحمسة جدا لهذا المقشر

Soo excited about this new shower get from the Moroccan brand Taous .. I'm keeping it to use it back in UAE ..but the smell is out of this world !
لا يسعني الانتظار لتجربة هذا الشاور جل من الماركة المغربية الطاووس ... سأحتفظ  به لاستعماله عندما أعود بيتي ..

I loove KIKO nail lacquers and can't wait to try this color on ! isn't it just gorgeous !
احب طلاءات الاظافر من ماركة كيكو و هدا اللون راااائع !
A very nice touch of Kawtar to remember that the first time we met i told her that i looove this milka chocolate so she got me one ! merci hbiba !

when i opened this i was like OMG .. I'm a huge tea lover and trying new ones is an incomparable pleasure
اعشق الشاي و تجربة انواع جديدة متعة لا مثيلة لها .. شكرا كوثر لتذكرك انني احب الشاي !



That was it ! I'm soo happy i did this swap with Kawtar and very pleased with what i got ! Now let's hope she liked what i got her  ! 
Click here to see her video !
سعيدة جدا بقيامي بهده المبادلة مع العزيزة كوثر و معجبة جدا بكل المنتجات التي اختارتها لي و اتمني ان تعجها الاشياء التي اخترتها لها !
لرؤية ما حصلت علي كوثر اضغطي هنا !

Peace.
Mariam .A

Sunday, April 12, 2015

Review : Au Petit Kasdäl مراجعة : مقهى

Hello ladies !

I hope you're all doing great !

I'm writing right now from my beautiful country morocco ,  i would like to start doing a series of  reviews of Cafés  and restaurants that I'll be visiting during my stay here .

a few days ago i met with my friend and fellow blogger Kawtar from the blog coindebeaute12 to exchange our swap packages , and i suggested to meet in a new place to be able to see it and review it , so we met in this cool and trendy cafe called Au Petit Kasdäl .

It's little cafe restaurant very casual and urban , with a noteworthy 80's and 90's inspired decor . It also has a nice terrace for when the weather gets nicer and it is as well decorated as the indoor .

the staff is very nice and friendly , and the food came fresh and warm . I went there for breakfast so i ordered their special " Le Kasdal " petit dej'  which is a typical Moroccan breakfast served with freshly made  2 Bghrir (Moroccan pancakes ) one large Msemen  and a Hercha { All of these are Moroccan pastries that we eat for breakfast or tea time } , Moroccan tea and honey , jam , Amlou , and cheese .. a really filling meal for only 29 Moroccan Dirhams !

Despite the fact that this kind of ambiance isn't my cup of tea { i prefer a more classic French type cafe } i would gladly go back to " Au Petit Kasdäl" with my sisters or friends .

I took a few photos for you to get an idea of the place and decor .



مرحبا عزيزاتي!  
آمل أن تكن كلكن بحال جيدة .

 أنا أكتب الآن من  بلدي جميل المغرب، وأود أن ابدأ  سلسلة من المراجعات عن المقاهي والمطاعم التي سوف أقوم بزيارتها خلال وجودي هنا.

مند أيام التقيت مع صديقتي المدونة كوثر من مدونتها coindebeaute12 لتبادل هدايا " التبادل" الذي قمنا به ، فاقترحت أن نلتقي في مكان جديد علي لأتمكن من تجربته و عمل مقال مراجعة عنه، لذلك التقينا في مقهى صغير و عصري اسمه " القصدال ".

و هو مقهى- مطعم ذو طابع عصري غير رسمي على الإطلاق ، مع ديكور مستوحى من ثقافة سنوات الثمانينيات و التسعينيات . كما أنه يتوفر علي جلسة خارجية جميلة جدا مناسبة لأيام الأجواء الدافئة و هي كدلك مزينة بنفس الدقة و الاهتمام .

  الموظفون لطيفون و بشوشون جدا ، و قدم الطعام دافئ و طازج .
 ذهبت إلى هناك لتناول الإفطار فقمت بطلب إفطارهم الخاص "لو Kasdal" بيتي ديج و هو وجبة فطور مغربية تحتوي علي قطعتين من البغرير , قطعة مسمن و قطعة حرشة  {كل هذه أنواع من المعجنات و الفطائر المغربية التي نتناولها في الإفطار أو وقت الشاي}، مقدمة مع الشاي المغربي والعسل والمربى واملو، وقطعة جبن .. وجبة مشبعة جدا ب 29 درهم مغربي!

  على الرغم من أن هذا النوع من أجواء ليس المفضل لدي {افضل المقاهي  الفرنسية الأكثر كلاسيكية } سأعود بكل سرور إلى  " Kasdäl" مع أخواتي أو صديقاتي.
  أخذت بعض الصور من أجلكن  للحصول على فكرة عن مكان والديكور.
أتمنى  أن تعجبكن !


Au Petit Kasdä


Au Petit Kasdä
Au Petit Kasdäl

Au Petit Kasdäl



Au Petit Kasdäl

Au Petit Kasdäl

Au Petit Kasdäl


Au Petit Kasdäl

Au Petit Kasdäl

Au Petit Kasdäl

Au Petit Kasdäl

Au Petit Kasdäl

Au Petit Kasdäl

Au Petit Kasdäl

Au Petit Kasdäl

Au Petit Kasdäl
i like the "ewa nchoufouk " note !




So that's it ! i hope you enjoyed reading this review ..
Please let me know about your favorite cafes and restaurants here in morocco , and places you'd like me to review ! 
أتمنى أن تكن قد استمتعن بقراءة هذا المقال .
سيسعدني جدا ان تشاركن معي اسماء مقاهيكم و مطاعمكم المفضلة هنا في المغرب  و كذلك الاماكن التي تردنني أن أقوم بماراجعتها .

Peace .
Mariam A.

Some photos were taken by Kawtar ! ^_^



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...